Çok dilli eğitim projelerinde asıl maliyet çeviri değil, yönetimsizliktir. Kaynak içerik güncellendiğinde diğer dillerin geride kalması, aynı terimin farklı dosyalarda farklı çevrilmesi ve yerel mevzuat farklarının atlanması tipik sorunlardır. Bu program yerelleştirmeyi bir dil işi değil, içerik operasyonu işi olarak ele alır; terim sözlüğü, sürüm yönetimi ve yerel gözden geçirme adımlarını üretim akışının parçası haline getirir. On iki saat dört modülde ilerler. Katılımcılar mevcut bir eğitimi çok dilli yayına hazırlar; kaynak içeriği çeviriye uygun sadeleştirir, terim sözlüğünü kurar, kültürel uyarlama gerektiren noktaları işaretler ve yerel gözden geçirme akışını tasarlar. Atölyelerde seslendirme ve alt yazı seçenekleri karşılaştırılır, maliyet ve süre planı çıkarılır ve çok dilli program yönetim planı tamamlanır.