İngilizce sözleşme metni, günlük İngilizceden farklı bir dildir. Anglo Sakson hukuk geleneğinden gelen kalıplar, uzun tanım blokları, çok cümleli tek maddeler ve belirli kelimelerin teknik anlamları, iyi derecede İngilizce bilen bir profesyonelin bile metni yanlış okumasına yol açabilir. Best efforts ile reasonable efforts arasındaki fark, indemnify and hold harmless kalıbının kapsamı, representation ile warranty ayrımı, notwithstanding anything to the contrary ifadesinin metnin geri kalanını nasıl devre dışı bıraktığı gibi noktalar ticari sonucu doğrudan değiştirir. Program sekiz modül boyunca gerçek İngilizce sözleşme metinleri üzerinde ilerler. Her modülde bir madde ailesi ele alınır; önce kalıbın kaynağı ve teknik anlamı açıklanır, sonra katılımcılar metinden aynı kalıbı bulup Türkçeye çevirir ve ticari sonucunu yazar. Okuma atölyelerinde metinler zaman baskısı altında taranır, riskli hükümler işaretlenir ve öncelik sırasına konur. Program sonunda katılımcı bir İngilizce sözleşme için hazırlanmış işaretli metin, Türkçe risk özeti ve İngilizce karşı teklif maddeleri üretir.